V roku 1535 vylovil istý korzický rybár, vtedy obyvateľ rímskej časti zvanej Trastevere, z rieky Tiber nádhernú sošku Panny Márie. Samozrejme, rybára vtedy jeho objav poriadne zaskočil.
V súčasnosti sa v Trastevere koná v polovici júla púť na počesť Panny Márie Karmelskej. V procesii nesú pútnici práve sochu Panny Márie vylovenú v 16. storočí spomínaným korzickým rybárom. Koncom júla je potom tá istá socha naložená na loď, na ktorej sa plavia rôzne rímske katolícke hnutia a organizácie. Touto „lodnou“ procesiou sa ukončuje sviatok „Noantri“.
Vylovená soška nesie názov Panna Mária „Fiumarola“, čo sa dá voľne preložiť ako Panna Mária „prichádzajúca z rieky“. V júli sa po celom Ríme konajú rôzne menšie či väčšie procesie na počesť Panny Márie Karmelskej.
Samotný názov rímskej štvrte „Trastevere“ pochádza z latinčiny a je to zloženina slov „trans Tiberim“, teda „za Tiberom“. Nachádza sa na rieke Tiber oproti historickému centru Ríma a spája ho slávny pútnický most Ponte Sisto, ktorý bol postavený, aby pútnikom, najmä počas jubilejných rokov, umožnil príchod do Baziliky svätého Petra. Prechod cez most do Trastevere zo starobylého centra Ríma dáva presný význam názvu štvrte.
Obyvatelia Trastevere boli vždy hrdí na to, že sa odlišujú od starého centra Ríma. Títo obyvatelia, nazývaní trasteverini, sú tiež veľmi hrdí na svoju osobitnú úctu k Panne Márii. Z tohto dôvodu majú vlastnú procesiu s názvom „Noantri“, čo v rímskom dialekte znamená sviatok „nás ostatných“. Aj napriek tomu je procesia s Pannou Máriou „prichádzajúcou z rieky“ celorímskou udalosťou, na ktorej sa zúčastňujú obyvatelia zo všetkých častí rozsiahlej aglomerácie.
Počas roka sa Panna Mária „prichádzajúca z rieky“ uchováva v Kostole svätej Agáty, ktorý sa nachádza vedľa Baziliky svätého Chryzogona, teraz v starostlivosti otcov trinitárov.. „Fiumarola“ je tiež uctievaná ako osobitná ochrankyňa Trastevere a jej obyvateľov.
Samotná tradícia procesie s touto sochou sa začala až v roku 1920 v snahe obnoviť upadajúce talianske katolícke a národné tradície. Odvtedy každý rok v sobotu po liturgickej spomienke Panny Márie z hory Karmel vychádza socha z kostola a je nesená ulicami Trastevere. Socha sa potom vracia do Kostola svätej Agáty, kde je slávnostne vystavená počas jedného týždňa až do nasledujúcej nedele, keď sa koná tradičný sprievod po rieke Tiber.
Socha je naložená na loď zo severného bodu rieky a putuje po rieke do štvrte Trastevere. Následne sochu Panny Márie pri vystupovaní z lode víta socha svätého Jozefa. Oficiálnymi účastníkmi sú aj príslušníci polície v uniformách. Armádna kapela zas hrá na nástroje vítajúc Fiumarolu. Nechýba ani slávnostný ohňostroj.
Procesia pokračuje do Baziliky Santa Maria v Trastevere, kde socha zostáva až do nasledujúceho rána. Tam sa koná slávnostné požehnanie a nasledujúce ráno sa v bazilike slávi svätá omša. Socha sa potom v sprievode prenesie späť do Kostola svätej Agáty, kde čaká na procesiu v nasledujúcom roku.
Video z fascinujúcej procesie:
MG
Zdroj: Church Pop, ilustračný obrázok, zdroj – snímka obrazovky / youtube.com, EWTN
PODPORTE PORTÁL CHRISTIANITAS
Váš príspevok je životne dôležitý pre udržanie a ďalší rozvoj portálu.
Prosíme Vás, podporte nás sumou:
Bráňme spolu vieru, rodinu a vlasť!
The post Socha Panny Márie vytiahnutá v 16. storočí z rieky Tiber sa v súčasnosti používa pri veľkej rímskej procesii. Ide o vskutku fascinujúcu a nádhernú tradíciu first appeared on .